Software de guardería que habla inglés y español
La app para familias de Neztio funciona en inglés y en español, para que cada familia de tu guardería o preescolar pueda registrar la entrada, leer las novedades y mantenerse conectada en el idioma que prefiera.
Seguimiento de asistencia, facturación, mensajería con familias, registro de comidas CACFP y herramientas con IA en una sola plataforma con soporte bilingüe nativo. Sin complementos, sin costo adicional.
No se requiere tarjeta de crédito. Plan Starter gratuito disponible.
El reto de administrar un programa de guardería bilingüe
La mayoría del software para guarderías funciona solo en inglés, lo que deja desconectadas a las familias hispanohablantes y obliga al personal a improvisar para cerrar la brecha.
Las familias tienen dificultades con apps solo en inglés
Cuando una app de guardería solo funciona en inglés, las familias hispanohablantes se pierden novedades importantes, omiten el registro de entrada digital y se sienten desconectadas de la experiencia diaria de su hijo. La participación disminuye porque la herramienta no se creó para ellas.
El personal no puede comunicarse con todas las familias
Los maestros y administradores necesitan llegar a todas las familias, no solo a quienes leen inglés con fluidez. Sin herramientas bilingües, el personal recurre a mensajes de texto personales, notas escritas a mano o a depender de compañeros bilingües para traducir.
La inscripción y la facturación generan confusión
Las facturas, los recordatorios de pago y los documentos de inscripción en un idioma que las familias no entienden del todo provocan pagos tardíos, formularios faltantes y frustración de ambos lados.
Los programas de doble idioma pierden la participación de las familias
Los programas bilingües y de inmersión en dos idiomas atraen a familias que valoran el multilingüismo, pero cuando el software de gestión solo habla un idioma, se socava la misión del programa y las familias se sienten como algo secundario.
Funciones que funcionan en ambos idiomas
Cada función de Neztio está diseñada para funcionar en programas bilingües desde el primer día. Las familias usan la app en español o inglés. El personal administra todo desde un solo panel.
Seguimiento de asistencia y registro con QR
Las familias registran la entrada y la salida con un escaneo rápido de QR, sin importar el idioma que usen. Los registros de asistencia, las marcas de tiempo y las notificaciones funcionan sin problemas tanto en inglés como en español.
Conoce el seguimiento de asistencia →Comunicación con las familias en su idioma
Envía mensajes y anuncios a las familias, que los reciben en el idioma que eligieron. El personal se comunica desde un solo lugar mientras cada familia ve la app en inglés o español.
Conoce la mensajería →Facturación y cobros
Crea facturas y da seguimiento a los pagos de cada familia. Un precio mensual fijo sin cargos por niño mantiene los costos predecibles para programas bilingües de cualquier tamaño.
Conoce la facturación →Seguimiento de comidas CACFP
Registra las comidas y genera la documentación para las solicitudes de reembolso del CACFP. El seguimiento de comidas funciona de la misma manera sin importar el idioma que las familias usen en casa.
Conoce el CACFP →Asistencia con IA
Redacta mensajes para las familias, genera ideas de actividades y obtén ayuda con tareas comunes de cuidado infantil usando las herramientas de IA integradas.
Conoce las herramientas de IA →App para familias en iOS y Android
Las familias descargan la app de Neztio en iPhone o Android y la usan completamente en inglés o español. Toda la experiencia de la app, desde el registro de entrada hasta la mensajería, está disponible en ambos idiomas.
Soporte bilingüe sin costo adicional
El soporte en español está incluido en todos los planes de Neztio. El plan Starter gratuito admite hasta 15 niños con funcionalidad bilingüe completa.
Plan Starter
Gratis
Hasta 15 niños. No se requiere tarjeta de crédito.
- App para familias en inglés y español
- Seguimiento de asistencia con registro por QR
- Mensajería y anuncios para familias
- Facturación y gestión de facturas
- Registro de comidas CACFP
- App para familias en iOS y Android
¿Necesitas más? Ver todos los planes
Por qué los programas de guardería bilingües eligen Neztio
Más de 13 millones de niños en Estados Unidos viven en hogares donde el español es el idioma principal. Para los centros de cuidado infantil que atienden a estas familias, una app de gestión solo en inglés no es solo un inconveniente. Es una barrera para la participación. Las familias que no pueden leer las confirmaciones de registro, los estados de cuenta o las novedades diarias de actividades en su idioma tienen menos probabilidades de mantenerse conectadas con el programa de su hijo.
La mayoría de las empresas de software para guarderías tratan el soporte de idiomas como algo secundario, si es que lo ofrecen. Neztio se creó de forma diferente. La app para familias en iOS y Android está disponible de forma nativa tanto en inglés como en español. Las familias eligen su idioma al configurar la app, y todo, desde las notificaciones de asistencia hasta la mensajería, funciona en ese idioma. El personal no necesita hacer nada especial. Cada familia ve la app en su propio idioma de forma independiente.
Esto es importante para los programas de inmersión en dos idiomas, los preescolares bilingües y cualquier centro de cuidado infantil en una comunidad donde las familias hablan español en casa. Cuando las herramientas que usas reflejan a las familias a las que atiendes, la participación aumenta y la comunicación mejora.
El plan Starter gratuito de Neztio incluye soporte bilingüe completo para hasta 15 niños. No hay cargos adicionales por el español ni se requiere un nivel premium. A medida que tu programa crece, el precio mensual fijo mantiene los costos predecibles.
Preguntas frecuentes
¿Neztio está disponible en español?
Sí. La app para familias de Neztio en iOS y Android está totalmente disponible tanto en inglés como en español. Las familias eligen su idioma preferido al configurar la app, y toda la interfaz se actualiza según su elección. El sitio web de Neztio también está disponible en español.
¿Las familias pueden usar la app en español mientras el personal la usa en inglés?
Sí. Cada usuario elige su propio idioma de forma independiente. Una familia puede usar la app completamente en español mientras el personal del centro usa el portal de administración en inglés. Los mensajes, los registros de asistencia y las notificaciones funcionan sin problemas sin importar el idioma que cada persona haya seleccionado.
¿El soporte bilingüe tiene un costo adicional?
No. El soporte bilingüe está incluido en todos los planes de Neztio, incluido el plan Starter gratuito para hasta 15 niños. No hay cargos adicionales ni niveles premium para acceder al soporte en español.
¿Qué pasa con los idiomas además del español?
Neztio actualmente admite inglés y español en su app para familias y su sitio web. Se planean idiomas adicionales para futuras versiones. Si tu programa atiende a familias que hablan otros idiomas, las funciones principales como el seguimiento de asistencia, la facturación y el registro de entrada siguen funcionando de la misma manera.
Conecta con cada familia en su idioma
Únete a los centros de cuidado infantil que usan Neztio para involucrar a las familias de habla inglesa y española con una sola plataforma simple.